When using staff travel concessions on Air Serbia, buy a ticket in the usual way online via the ‘book travel on other carriers’ site.
However for listing, call your local BA Staff Travel office who will list you on your desired Air Serbia flight.
Any changes to the listing must also be done by Staff Travel.